こちらは現実世界。
もちろんこちらでは普通の男の姿。

妹の直葉にGGOにkiritoという名前のプレイヤーがいることを指摘され、焦るキリトくん。

キリト「へ、へー…似たような名前の人がいるもんだなぁ…」
直葉「似たようなじゃなくて、全く同じだよね？」
キリト「同じといえば同じかな…あ～で、でも、まあありがちな名前だしな…俺だって本名の省略だしさ…きっとそのGGOのキリト君も、霧ヶ峰藤五郎くんとか、そういう名前なんだ…。」

苦しいぞ。しかしまさか男の娘になっているとは言えないか。

でも直葉は、ALOのフレンドリストからキリトが消えていることで、とっくにコンバートしたことに気づいていた。
昨日遅くに帰ってきて、キリトくんが辛そうな顔をしていたことも…。

直葉「危ないことは何もないんだよね？嫌だよ、また遠くに行っちゃったりしたら…」
キリト「行かないよ。約束する。今夜のGGOの大会イベントが終わったら、ちゃんと帰ってくるよ。ALOと、この家に。」
直葉「うん…。」
キリト「大丈夫、必ず帰ってくる。」

一方、現実世界のシノンはムカツいていた。

シノン「ムカツクムカツク！ムカツク！」

シノン「今日の本大会では今度こそあの紛らわしいアバターに風穴開けてやるんだ…」

でも戦い方がバカ正直なところは評価しているようす。だからこそ正々堂々とぶっ飛ばしてやりたいのだと。

キリトくんは、GGOのモニタリングやキリトのアフターケアを行っている看護師・安岐ナツキにも悩みを相談。
今まで自分がSAOの中で殺した人のことを忘れていた。いくら殺人者でも…


ナツキは「助けた人がいるんだからその人のことも考えて」と励ます。

そして上を脱いで…今日も出発。

キリト「リンク・スタート！」

シノン「今日は負けない！」
キリト「こっちこそ。」