家出した山田を探しにワグナリアにやって来た山田の兄。しかし山田を山田兄に会わせてはならないと判断した相馬さんは、代わりに持っていたことりちゃん（小鳥遊くんの女装した姿）の写真を「ウチの山田」だということにして見せたというのが2期の8話の話だった。

その山田兄がまた店に。
山田兄は妹を探す目的のみならず、伊波さんに会う目的、そして…。

山田兄「この店に来るもう1つの目的は、写真で見ただけの山田さんに会うことだった！」
小鳥遊「待て待て待て！」

山田兄「えっ、嘘？」
小鳥遊「本物の山田さんは別なんで、諦めてください。」
山田兄「そっか……。じゃあ、偽物の山田さんに会いたいっ♪」
小鳥遊「諦めろっつってんだろ！」
伊波「（今、会ってるんだけどね…）」

小鳥遊くんは本物の山田を山田兄に会わせて帰ってもらいたいと相馬さんにお願いするが…。

相馬「今日は諦めた方がいいんじゃないかなぁ…？」

小鳥遊「うわぁっ…！！なんでいきなり脅すんですか！？」

屋根裏にいた本物の山田。騒がしいのが気になって顔を出す。

その時にクマのデイジーを落としてしまった。それを拾いに出たところで兄と出くわし…

山田兄「あ…葵！？」
山田「あ…　あ…。」
山田兄「お、おい…探したんだぞ…！」

山田はそそくさと部屋に戻り、ことりちゃんのウィッグをつけて「山田は山田じゃないです」などと言ってごまかすが…

ごまかし切れない！
とりあえずことりちゃんのウィッグ、3期初登場！

言われたら確かによく似てる。
ちなみに山田という名前は偽名だが、2人とも偶然同じ偽名を使っていた。

山田は相馬さんを兄だといい、兄のことは「知らない人です」と言う。一体何があったのか。

相馬「山田くん、今日のところは帰って。」
山田兄「そういうわけにはいかない。すぐにでも連れて帰らないと…」
相馬「いいから帰るんだ。じゃないと、このカツラをある人物に被せることになる。」
小鳥遊「帰りましょう！山田さん！」

こうして山田兄はいったん帰ることに。なぜか小鳥遊くんが脅されてる。
今回はまずウィッグだけの再登場。しかし被される日もきっと近い？