サーシャはこれまで過ごした聖ミハイロフ学園を離れ、新たな使命のため、桂木華とともに翠玲学園へ転校することになった。
翠玲学園は女子校のため、サーシャは女装しての潜入調査となる。

サーシャ「ごきげんよう、私はアレクサンドラ＝ヘル。」
華「私は桂木華。」
サーシャ「皆さん、どうぞよろしく。」

…といったところで第1期は終了。翠玲学園でのお話は第2期「聖痕のクェイサーII」にて描かれる。