ランとムギナミが地球に帰ってきたと思ったら2人が対立しているので、まどかはウォクスを再起動させ止めに入り、最後には強引に2人をキスさせて仲直りさせた。アステリア会長は、ランとムギナミを地球に亡命させることにした。

一応まるっ！く収まったとはいえ、まどかの暴走を止められなかった3人組は会長に呼び出される。

アステリア「まどかのことは注意して見てるようにって、日頃から言っといたわよね。それがどうしてこんなことになっているのかしら。」
アレイ「日々あまりに忙しく…。」
キリウス「失念しておりました…。」

まどか「アステリアちゃん、もうあんまり3人を責めないであげて。充分反省してると思うから。」
イゾ「お前なぁ…誰のせいでこうなってると思ってんだ…。」
アレイ「ふぁぁ～…（あくび）」

もうすっかり店の方が本業になっちゃってますね。