皆で歌い、島を動かす。

短命な種族であることを信じないロハリトに、「だから寿命を延ばすための薬草を作っているんだ！」と強く言うスオウ。

ロハリトは世界の広さを教えようと地図を見せる。
「泥クジラはここにあるんだ！」とはしゃぐスオウ。

「地図を返せ～」とやっているうちに頭をぶつけて痛がったり。珍しいスオウさんの姿。

印が短命なワケ、印主導社会への反乱…島の運命はいかに。